Pink Room Design Ideas
15 years ago
5.25.2010
Tehetségkutató Pályázat: A fashion art direction kategória nyertese
és megvan itt is a végeredmény, megosztott 3. hellyel!! gratulálunk!!
1. Kosina Anett
2. Pusztai Julianna
3. Karsay Katalin
3. Filep Krisztina
1. Kosina Anett
2. Pusztai Julianna
3. Karsay Katalin
3. Filep Krisztina
5.24.2010
TEHETSÉGKUTATÓ PÁLYÁZAT: ime a végeredmény!
sziasztok!
hosszas böngészés és gondolkodás után megvan a végeredmény. első körben szeretném megköszönni minden jelentkezőnek és még egyszer hangsúlyozni,hogy nagyon meghatott minket,hogy ennyi anyag érkezett. köszönöm a türelmet és a megértést az egy hetes csúszás miatt. de nem is fárasztok senkit, jöjjön hát az eredményhirdetés!!
azt vettük észre, hogy két csoportot kell kialakítanunk a divattervező kategóriában: normál és amatőr kategóriákat. a stylist, a haj/smink és az art direction egyértelmű volt szerintünk, de a divattervezést megosztottuk. kollégám fel fogja venni azzal a 7-8 emberrek a kapcsolatot, akikről azt gondoltuk,hogy kezdő tervező és nem tanult rajzolni, nem tanult még tervezést.
DIVATTERVEZŐ KATEGÓRIA:
1. Macovei Kitti
2. Kovács Blanka
3. Katona Bálint
további pályázók, akiket meg kell említenünk,mert nagyon színvonalas munkát küldtek be:
Szabó Lilla, Rózsa Zsuzsanna, Póth Diána, Laczi Beáta, Kormos Zsófia, Jancsó Péter, Gál Nóra, Villi Viktória, Danó Roland
amatőr kategória (akikkel felvesszük a kapcsolatot, mert szerintünk tehetségesek):
Zulauf Emese, Piskóta Anikó, Osztopáni Barbara, Nagy Balázs, Kardos Zsuzsi, Gulyás Anna Debóra, Dusha Iringó, Budai Kata
két nagyon érdekes pályázó, akik munkáját mindenképp látnotok kell:
Kormos Zsófia a maszáj törzsi inspiráció miatt és Jancsó Péter a gyönyörű cipőtervekért
STYLING:
(megosztott első helyet osztottunk ki)
1. Pálffy Mira
1. Tóth Cecília Orsolya Anna
3. Nemeskéri Zsófia
és egy különdíj Gilányi Diánának a nagyszerű munkáért, ami szerintünk nem etno témájú, de valóban kiemelkedő a munka
SMINK:
nem tudtunk dönteni a helyezések megosztásáról, ezért egységesen három első helyezettben állapodtunk meg, ők pedig:
1. Makovics Dóra
1. Tégely Laura
1. Debreceni Helga
HAJ:
1. Kratancsik Barbara
2. Tóth Beatrix
3. Liktor Ida
FASHION ART DIRECTION kategóriában még egy utolsó körös egyeztetés folyik, ugyanis 6 olyan pályázó is van, akik között nem tudunk dönteni. Ők pedig:
Karsay Katalin, Pusztai Julianna, László Réka Imola, Kosina Anett, Horváth Gabriella és Filep Krisztina
nagyon nagy gratuláció mindenkinek!! a nyertes munkákat feltöltjük a blogra, hogy egyben lássátok őket és persze mindenkivel személyesen is egyeztetünk. holnap pedig a fashion art direction kategóriát is megtudhatjátok.
köszönöm mindenkinek.
jó éjt!
MM
hosszas böngészés és gondolkodás után megvan a végeredmény. első körben szeretném megköszönni minden jelentkezőnek és még egyszer hangsúlyozni,hogy nagyon meghatott minket,hogy ennyi anyag érkezett. köszönöm a türelmet és a megértést az egy hetes csúszás miatt. de nem is fárasztok senkit, jöjjön hát az eredményhirdetés!!
azt vettük észre, hogy két csoportot kell kialakítanunk a divattervező kategóriában: normál és amatőr kategóriákat. a stylist, a haj/smink és az art direction egyértelmű volt szerintünk, de a divattervezést megosztottuk. kollégám fel fogja venni azzal a 7-8 emberrek a kapcsolatot, akikről azt gondoltuk,hogy kezdő tervező és nem tanult rajzolni, nem tanult még tervezést.
DIVATTERVEZŐ KATEGÓRIA:
1. Macovei Kitti
2. Kovács Blanka
3. Katona Bálint
további pályázók, akiket meg kell említenünk,mert nagyon színvonalas munkát küldtek be:
Szabó Lilla, Rózsa Zsuzsanna, Póth Diána, Laczi Beáta, Kormos Zsófia, Jancsó Péter, Gál Nóra, Villi Viktória, Danó Roland
amatőr kategória (akikkel felvesszük a kapcsolatot, mert szerintünk tehetségesek):
Zulauf Emese, Piskóta Anikó, Osztopáni Barbara, Nagy Balázs, Kardos Zsuzsi, Gulyás Anna Debóra, Dusha Iringó, Budai Kata
két nagyon érdekes pályázó, akik munkáját mindenképp látnotok kell:
Kormos Zsófia a maszáj törzsi inspiráció miatt és Jancsó Péter a gyönyörű cipőtervekért
STYLING:
(megosztott első helyet osztottunk ki)
1. Pálffy Mira
1. Tóth Cecília Orsolya Anna
3. Nemeskéri Zsófia
és egy különdíj Gilányi Diánának a nagyszerű munkáért, ami szerintünk nem etno témájú, de valóban kiemelkedő a munka
SMINK:
nem tudtunk dönteni a helyezések megosztásáról, ezért egységesen három első helyezettben állapodtunk meg, ők pedig:
1. Makovics Dóra
1. Tégely Laura
1. Debreceni Helga
HAJ:
1. Kratancsik Barbara
2. Tóth Beatrix
3. Liktor Ida
FASHION ART DIRECTION kategóriában még egy utolsó körös egyeztetés folyik, ugyanis 6 olyan pályázó is van, akik között nem tudunk dönteni. Ők pedig:
Karsay Katalin, Pusztai Julianna, László Réka Imola, Kosina Anett, Horváth Gabriella és Filep Krisztina
nagyon nagy gratuláció mindenkinek!! a nyertes munkákat feltöltjük a blogra, hogy egyben lássátok őket és persze mindenkivel személyesen is egyeztetünk. holnap pedig a fashion art direction kategóriát is megtudhatjátok.
köszönöm mindenkinek.
jó éjt!
MM
5.23.2010
Tehetségkutató Pályázat
sziasztok!
az alábbi posztokon az első körös shortlist-et látjátok. még mielőtt megkérdezitek: nyilván nem csak ezeket a munkákat, hanem az alkotók minden munkáját bíráltuk, de ezeket töltöttem fel, hogy lássátok, milyen színvonalas anyagokat kaptunk.
folyamatosan töltöm majd a 2. körös shortlistet is és holnap este a végeredményt! szóval ha itt látod a tervedet, a fotódat, akkor már izgulhatsz :)
köszönöm szépen mindenki megértését, az ünnep miatt minden nehézkesebb.
üdv
MM
az alábbi posztokon az első körös shortlist-et látjátok. még mielőtt megkérdezitek: nyilván nem csak ezeket a munkákat, hanem az alkotók minden munkáját bíráltuk, de ezeket töltöttem fel, hogy lássátok, milyen színvonalas anyagokat kaptunk.
folyamatosan töltöm majd a 2. körös shortlistet is és holnap este a végeredményt! szóval ha itt látod a tervedet, a fotódat, akkor már izgulhatsz :)
köszönöm szépen mindenki megértését, az ünnep miatt minden nehézkesebb.
üdv
MM
STÁBLISTA - a bemutatós csapatom. Örök hála és köszönet mindenkinek!!
Makány Márta divatbemutató - STÁBLISTA – Millenáris, 2010.május 19.
Tervező: Makány Márta
Tervező asszisztens: Lehoczki Judit
Makány Márta Showroom: Mezei Szonja, Tótok Margit, Dávid László, Dávid Szvetlána, Szolnoki Éva
Rendező: Dömötör Tamás
Operatőr: Tóth-Widamon Máté
Koreográfus: Bodor Johanna
Stylist: Lakatos Márk
Zene: Ruisz Balázs
Fénytechnika: Millenáris
Smink: Sipos Zita
Fodrász: Mátrix / Nagy-Bozsoky Judit és Vlasics Ketrin
Szólótánc: Joannidon Penelopé
Brand menedzser: Juhász Emese
Kereskedelmi igazgató: Hackl Krisztián
Brand asszisztensek: Farkas Ildikó, Makó Judit
Stylist asszisztensek: Beck Rita, Kárpáti Krisztina, Kosztolnik Alma
Külön köszönet: Gombos Judit, Csapó-Csereklye Timea, Koósa Anna, Arterego PR / Fónyad Orsi és Freund Judit, Neonoir PR / Szabó Virág
Támogatók: Diego, BMW, www.beautyhairline.hu , La femme
Cipő: Humanic
Kalap: Várhelyi Éva
Laptop táska: Makány Márta by Laoni
Modellek: Attractive
Tervező asszisztens: Lehoczki Judit
Makány Márta Showroom: Mezei Szonja, Tótok Margit, Dávid László, Dávid Szvetlána, Szolnoki Éva
Rendező: Dömötör Tamás
Operatőr: Tóth-Widamon Máté
Koreográfus: Bodor Johanna
Stylist: Lakatos Márk
Zene: Ruisz Balázs
Fénytechnika: Millenáris
Smink: Sipos Zita
Fodrász: Mátrix / Nagy-Bozsoky Judit és Vlasics Ketrin
Szólótánc: Joannidon Penelopé
Brand menedzser: Juhász Emese
Kereskedelmi igazgató: Hackl Krisztián
Brand asszisztensek: Farkas Ildikó, Makó Judit
Stylist asszisztensek: Beck Rita, Kárpáti Krisztina, Kosztolnik Alma
Külön köszönet: Gombos Judit, Csapó-Csereklye Timea, Koósa Anna, Arterego PR / Fónyad Orsi és Freund Judit, Neonoir PR / Szabó Virág
Támogatók: Diego, BMW, www.beautyhairline.hu , La femme
Cipő: Humanic
Kalap: Várhelyi Éva
Laptop táska: Makány Márta by Laoni
Modellek: Attractive
A bemutató és azok a napok
Sziasztok!
Most, hogy vasárnap van és vidéken vagyok, van időm összefoglalni az elmúlt hetet. Nagyon elfáradtunk, keményen dolgoztunk, de azt hiszem megérte
Múlt vasárnap volt az első ruhapróba. Márk már reggel 9-re megérkezett a showroomba, majd 11-re jöttek a lányok is és még ha picit csúsztunk is időben, de 4-re végeztünk a próbával. Márk rendkívül összeszedetten koordinálta a próbát - köszönet a stylist asszisztenseknek is. Aztán persze mi még a csapattal este 10-ig bent voltunk és intéztük amit kell - és ez hétfőn is folytatódott.
Kedden a gyakornok lányok segítségével összeraktuk a ruhákat, megérkeztek a cipők és a kiegészítők is és mindent átvittünk a Millenárisba, ahová este megérkezett Döme, Máté és Johanna is. Dömééket már 4 éve ismerem és meg nem válnék tőlük a világ minden kincséért sem! :) Dömötör Tamás és Tóth-Widamon Máté két nagyon tehetséges filmes, ráadásul minden perc öröm és felüdülés velük :)
A szerdai nap (a bemutató napja) volt a legdurvább....Én egész nap rohangáltam, miközben a lányok és a csapat előkészített mindent. Johanna már 12-kor "szárazpróbát" tartott a lányokkal, majd zenei egyeztetés és ebéd. 3-kor kezdünk egy ruhás főpróbát, majd 5-kor indultak a lányok a sminkszobába és a fodrászhoz.
Ilyenkor én már semmit nem érzékelek a történésekből, tudom,hogy mindenki a maximumot hozza ki magából és nincs miért izgulnom.
És a show f9-kor kezdetét vette.....
foly.köv.
MM
Most, hogy vasárnap van és vidéken vagyok, van időm összefoglalni az elmúlt hetet. Nagyon elfáradtunk, keményen dolgoztunk, de azt hiszem megérte
Múlt vasárnap volt az első ruhapróba. Márk már reggel 9-re megérkezett a showroomba, majd 11-re jöttek a lányok is és még ha picit csúsztunk is időben, de 4-re végeztünk a próbával. Márk rendkívül összeszedetten koordinálta a próbát - köszönet a stylist asszisztenseknek is. Aztán persze mi még a csapattal este 10-ig bent voltunk és intéztük amit kell - és ez hétfőn is folytatódott.
Kedden a gyakornok lányok segítségével összeraktuk a ruhákat, megérkeztek a cipők és a kiegészítők is és mindent átvittünk a Millenárisba, ahová este megérkezett Döme, Máté és Johanna is. Dömééket már 4 éve ismerem és meg nem válnék tőlük a világ minden kincséért sem! :) Dömötör Tamás és Tóth-Widamon Máté két nagyon tehetséges filmes, ráadásul minden perc öröm és felüdülés velük :)
A szerdai nap (a bemutató napja) volt a legdurvább....Én egész nap rohangáltam, miközben a lányok és a csapat előkészített mindent. Johanna már 12-kor "szárazpróbát" tartott a lányokkal, majd zenei egyeztetés és ebéd. 3-kor kezdünk egy ruhás főpróbát, majd 5-kor indultak a lányok a sminkszobába és a fodrászhoz.
Ilyenkor én már semmit nem érzékelek a történésekből, tudom,hogy mindenki a maximumot hozza ki magából és nincs miért izgulnom.
És a show f9-kor kezdetét vette.....
foly.köv.
MM
5.22.2010
pályázati végeredmény HÉTFŐ ESTE!!!
Kedves Pályázók!
A 3 napos ünnep miatt HÉTFŐ ESTE lesz végleges eredmény. Megvan minden befutó, holnap délelőtt lesznek feltöltve ide a blogra. Szeretnénk Fiatal Tehetség kategóriát is hirdetni, mivel egy művészeti iskolában tanuló jelölt szerintünk nem versenyez egyenlő arányban a teljesen képzetlen, de szerintünk tehetséges emberrel.
Nagyon sok fiatal, 18 éven aluli fiatal küldte be munkáját és azért is tartott időbe, amíg leválogattuk a láthatóan képzetlenek munkáját, hogy egymás között versenyeztessük őket. Ez újítás, de szerintünk jó dolog. Szóval HÉTFŐ ESTE!!!! És ez a végleges időpont.
Az egy hét késésért elnézést, nem számítottunk ekkora érdeklődésre. Ráadásul közben a bemutatót is szerveznünk kellett és most itt a 3 napos ünnep..
Nagyon kíváncsi vagyok a reakciókra, ha kiderülnek a nyertesek.
Pihenjeket egy nagyot a hétvégén!
üdv
MM
A 3 napos ünnep miatt HÉTFŐ ESTE lesz végleges eredmény. Megvan minden befutó, holnap délelőtt lesznek feltöltve ide a blogra. Szeretnénk Fiatal Tehetség kategóriát is hirdetni, mivel egy művészeti iskolában tanuló jelölt szerintünk nem versenyez egyenlő arányban a teljesen képzetlen, de szerintünk tehetséges emberrel.
Nagyon sok fiatal, 18 éven aluli fiatal küldte be munkáját és azért is tartott időbe, amíg leválogattuk a láthatóan képzetlenek munkáját, hogy egymás között versenyeztessük őket. Ez újítás, de szerintünk jó dolog. Szóval HÉTFŐ ESTE!!!! És ez a végleges időpont.
Az egy hét késésért elnézést, nem számítottunk ekkora érdeklődésre. Ráadásul közben a bemutatót is szerveznünk kellett és most itt a 3 napos ünnep..
Nagyon kíváncsi vagyok a reakciókra, ha kiderülnek a nyertesek.
Pihenjeket egy nagyot a hétvégén!
üdv
MM
5.20.2010
Az elmúlt két nap....
sziasztok!
nagyon nehéz két nap van mögöttem és a csapatom mögött. kedden zsűriztünk, de még mindig nem értünk a végére, holnap délelőtt folytatjuk. szerdán egész nap az esti nagybemutatón dolgozunk a Millenárison. erről beszámolok majd nektek részletesen és fotókat is töltök fel.
de ha facebook-on fent vagytok, megnézhetitek az összes fotót az alábbi linken:
http://www.facebook.com/search/?post_form_id=b49b94d5ef1a73c891d7fe048cae396b&q=&init=quick&ref=search_loaded#!/album.php?aid=217971&id=73015479622
nagyon nehéz két nap van mögöttem és a csapatom mögött. kedden zsűriztünk, de még mindig nem értünk a végére, holnap délelőtt folytatjuk. szerdán egész nap az esti nagybemutatón dolgozunk a Millenárison. erről beszámolok majd nektek részletesen és fotókat is töltök fel.
de ha facebook-on fent vagytok, megnézhetitek az összes fotót az alábbi linken:
http://www.facebook.com/search/?post_form_id=b49b94d5ef1a73c891d7fe048cae396b&q=&init=quick&ref=search_loaded#!/album.php?aid=217971&id=73015479622
nagyon elfáradtunk! de köszönök minden biztatást és gratulációt.
üdv
MM
5.18.2010
Zsűrizés
Kedves Pályázók!
A mai nap még biztosan kell a zsűrinek a végső döntés meghozataláig, mert 1000 munkát kell átnézni és az sok idő, ráadásul 5 különböző ember ül a zsűriben, különböző ránézettel és állásponttal.
Kérlek legyetek türelemmel, folyamatosan egyeztetünk és azonnal jelentkezünk facebook-on és blogon is ha van eredmény!! Szóval első kézből fogtok róla tudni.
Köszönöm még egyszer! Most jöttem rá, hogy nem is olyan egyszerű dolog 300 pályázóból választani....
De posztolok nektek egy fotót arról, hogy ilyen esős időben is dolgozunk és lelkesedésünk nem csökken!
(És most gyorsan elrohanok a sapkákért a kalaposhoz... :) .... )
MM
A mai nap még biztosan kell a zsűrinek a végső döntés meghozataláig, mert 1000 munkát kell átnézni és az sok idő, ráadásul 5 különböző ember ül a zsűriben, különböző ránézettel és állásponttal.
Kérlek legyetek türelemmel, folyamatosan egyeztetünk és azonnal jelentkezünk facebook-on és blogon is ha van eredmény!! Szóval első kézből fogtok róla tudni.
Köszönöm még egyszer! Most jöttem rá, hogy nem is olyan egyszerű dolog 300 pályázóból választani....
De posztolok nektek egy fotót arról, hogy ilyen esős időben is dolgozunk és lelkesedésünk nem csökken!
(És most gyorsan elrohanok a sapkákért a kalaposhoz... :) .... )
MM
5.17.2010
egy bemutató első próbája :)
Tegnap nagyon fárasztó, de annál eredményesebb napunk volt. Reggel 8-tól este 11-ig bent voltunk a showroom-ban és Lakatos Márk stylist segítségével végelesítettük a kollekciót. 14 modell lány lesz a bemutatón, mindenki lepróbálta a ruhákat és az utolsó igazítások folynak éppen a varrodában.
A ruhapróbán ott volt természetesen Bodor Johanna balettáncos koreográfus is, aki árgus szemekkel figyelte a lányokat, a mozgásukat és a ruhákat. Szerda este látjuk majd a végeredményt.
Izgatott vagyok, mint minden ilyen bemutató előtt, de nagyon jó csapattal dolgozom, és nagyon bízom bennük!
üdv
MM
5.16.2010
Pályázatok értékelése és egy esős vasárnapi nap
Ezennel bejelentem, hogy közel 300 pályázat érkezett..
Elvileg éjjel mindenkinek visszajeleztünk, aki e-mailben küldte el az anyagát, akik személyesen jártak a showroomban, azok papíros visszaigazolást kaptak.
Gyönyörű munkák érkeztek, közel 300 jelentkező, több ezer pályamunka. Részletekkel hamarosan jelentkezünk! :)
De addig is szervezünk egy kicsit.
MM
Elvileg éjjel mindenkinek visszajeleztünk, aki e-mailben küldte el az anyagát, akik személyesen jártak a showroomban, azok papíros visszaigazolást kaptak.
Gyönyörű munkák érkeztek, közel 300 jelentkező, több ezer pályamunka. Részletekkel hamarosan jelentkezünk! :)
De addig is szervezünk egy kicsit.
MM
5.15.2010
pályázat
sziasztok!
köszönjük minden jelentkezőnek. kb 210-en küldtetek összesen anyagot, ami nagyon-nagyon szép és örülünk annak, hogy vettétek a fáradtságot és dolgoztatok egy feladaton.
a tegnap este küldött anyagok feldolgozás alatt vannak, visszajelzünk ma este/éjjel mindenkinek, hogy beérkezett az anyaga.
hamarosan jelentkezem!
MM
köszönjük minden jelentkezőnek. kb 210-en küldtetek összesen anyagot, ami nagyon-nagyon szép és örülünk annak, hogy vettétek a fáradtságot és dolgoztatok egy feladaton.
a tegnap este küldött anyagok feldolgozás alatt vannak, visszajelzünk ma este/éjjel mindenkinek, hogy beérkezett az anyaga.
hamarosan jelentkezem!
MM
Fashion and Fundraising - egy érdekes video
nekem tetszett a projekt és az ötlet és szerintem nagyon érdekes.
szép hétvégét! mára befejeztem a munkát :)
MM
http://vimeo.com/11113046
szép hétvégét! mára befejeztem a munkát :)
MM
http://vimeo.com/11113046
5.14.2010
lezárult a pályázat
sziasztok!
hosszú napon vagyunk túl. összesítettük a pályázati anyagokat és hétvégén a zsűri összeülését szervezzük.
itt a blogomon és a facebook rajongói oldalon is kiposztuljuk a végeredményt, de minden pályázót személyesen is értesítünk.
szép hétvégét!! köszönjük a bizalmat.
és ne feledjétek: a facebook fan page-emen naprakész infokat tudhatsz meg a körülöttünk történtekről :)
MakányMárta
hosszú napon vagyunk túl. összesítettük a pályázati anyagokat és hétvégén a zsűri összeülését szervezzük.
itt a blogomon és a facebook rajongói oldalon is kiposztuljuk a végeredményt, de minden pályázót személyesen is értesítünk.
szép hétvégét!! köszönjük a bizalmat.
és ne feledjétek: a facebook fan page-emen naprakész infokat tudhatsz meg a körülöttünk történtekről :)
MakányMárta
5.13.2010
már 120 pályázat érkezett!!
már csak a holnapi nap van hátra a pályázatok leadásáig. eddig 120 pályázat érkezett, nagyon örülök,hogy ennyi érdeklődő van és hogy nem rettentetek el a nehéz kiírástól. direkt nem akartam / akartuk leszabályozni jobban a versenyt, mert szerintünk a kreativitásnak igenis teret kell adni.
egyszóval köszönöm a bizalmat!! szerintem ez már most nagy siker és remélem jövőre is folytatódik.
folyamatosan adunk majd híreket a bírálás során és jövök a végeredménnyel is.
üdvözlök minden olvasót!
Makány Márta
egyszóval köszönöm a bizalmat!! szerintem ez már most nagy siker és remélem jövőre is folytatódik.
folyamatosan adunk majd híreket a bírálás során és jövök a végeredménnyel is.
üdvözlök minden olvasót!
Makány Márta
5.11.2010
Még 3 nap!!!
Szóval még 3 nap és lezárul a pályázati jelentkezés. Nagyon sokan küldtetek már munkákat, de biztosan az utolsó pillanatban is érkezik majd egy-két munka. Az a tapasztalatunk,hogy mindig az utolsó pillanatban szeditek össze magatokat - amivel semmi probléma.
Egyébként is: egy jó divatbemutató az utolsó simításokkal, az utolsó pillanatban áll csak össze.
Szóval!
Ha személyesen adod le munkádat, akkor péntek délután 4-ig várjuk az anyagokat a showroom-ban, ahogy a kiírásban is szerepelt.
Ha elektornikusan küldöd, akkor még péntek éjjel is megnyomhatod a SEND gombot.
Ha kérdésetek lenne: hr@makanymarta.com
üdv
Márta és a csapat
Egyébként is: egy jó divatbemutató az utolsó simításokkal, az utolsó pillanatban áll csak össze.
Szóval!
Ha személyesen adod le munkádat, akkor péntek délután 4-ig várjuk az anyagokat a showroom-ban, ahogy a kiírásban is szerepelt.
Ha elektornikusan küldöd, akkor még péntek éjjel is megnyomhatod a SEND gombot.
Ha kérdésetek lenne: hr@makanymarta.com
üdv
Márta és a csapat
4.25.2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
